티스토리 뷰

 

People unknowingly sabotage their own work when they withhold help or information from others or try to undermine them lest they become more successful or get more credit than “me.” _____________________ is alien to the ego, except when there is a secondary motive. The ego doesn’t know that the more you include others, the more smoothly things flow and the more easily things come to you. When you give little or no help to others or put obstacles in their path, the universe ― in the form of people and circumstances ― gives little or no help to you because you have cut yourself off from the whole. The ego’s unconscious core feeling of “not enough” causes it to react to someone else’s success as if that success had taken something away from “me.” It doesn’t know that your resentment of another person’s success curtails your own chances of success. In order to attract success, you need to welcome it wherever you see it.

 

People unknowingly sabotage their own work / when they withhold help or information from others or try to undermine them / lest they become more successful or get more credit than “me.”

사람들은 무의식적으로 자신들의 일을 방해한다 / 그들이 다른 사람들로부터 도움이나 정보를 받으려 하지 않을 때, 또는 그들(others)을 깎아내리려 할 때 / 그들이(others) 더 성공적이거나 "나(People)" 보다 더 신뢰를 얻지 않도록

unknowingly 모르고 / sabotage 방해, 파괴, 침투, 망치는 / withhold 보류하다, 숨기다, 억제하다, 원천징수 / undermine ~의 밑을 파다, 몰래 손상시키다, ~를 서서히 쇠퇴시키다 / lest ~하지 않을까, ~하지 않도록 / credit 신용, 학점, 채권, 인정하다, 신뢰하다

 

_____________________ is alien to the ego, except when there is a secondary motive.

<빈칸> 은 자신에게 이질적이다(or 용납되지 않는다), / 부차적인 동기 부여가 있는 것을 제외하고는

※여기서 정답 확인을 위해 선택지를 봅니다. 아래 쪽 선택지로 갔다가 다시 오세요.

alien 외계인, 다른, 외국의, 이질적인 / ego 자아(自我), 자부심, 자존심 / secondary 2차의, 부차적인, 부수적인 / motiv 원동력이 되는

※<빈칸>의 내용을 추론하기 위해서 다음 문장을 봅니다.

 

The ego doesn’t know / that the more you include others, / the more smoothly things flow / and the more easily things come to you.

자아(自我)는 ~라는 것을 모른다 / 당신이 다른 사람들을 더 포함할수록, / 일은 더 부드럽게 흘러가고 / 일이 당신 자신에게 더 쉽게 다가온다는 것을 --> 다른 사람들과 어울릴수록 / 일이 더 잘 진행되고 / 더 쉽게 다가온다는 것을 이라고 이해한다면 <빈칸>에는 다른 사람들과 어울리면 좋겠다는 의미가 들어가야겠군요? 선택지 5번에 cooperation이 있었죠? 정답입니다. 실전에서는 여기서 정답 마킹하고 다음 문제로 갑니다. 그러나 현재 학습 중이므로 나머지 문장을 계속 보고, 마무리해야겠죠?

include ~를 포함하다 / flow 흐르다

 

When you give little or no help to others / or put obstacles in their path, // the universe ― in the form of people and circumstances ― gives little or no help to you / because you have cut yourself off from the whole.

당신이 다른 사람들에게 도움을 주지 않거나 거의 주지 않는다면 / 또는 그들의 길에 방해하면, // 우주는 - 사람과 상황의 모습으로 - 당신에게 도움을 주지 않는다 / 왜냐하면 당신이 전체로부터 당신 자신을 단절하기 때문이다.

※혼자서 독고다이하지 말라는 말을 하는군요 !

little 거의 ~ 않는 / obstacle 장애(물) / path 진로, 길 / universe 우주 / form 형태, 모습 / circumstance 환경, 상황 / cut off 중단하다, 차단하다 / whole 전체(의)

 

The ego’s unconscious core feeling of “not enough” / causes it to react to someone else’s success // as if that success had taken something away from “me.”

당신 자신이 무의식적인 "부족함"을 느끼는 핵심 감정은 / 그것이 다른 누군가의 성공에 반응하도록 한다 // 마치 그 성공이 "당신 자신"으로부터 뭔가를 빼앗아 가는 것처럼

unconscious 무의식 / cause + O + to v ~ O가 v 하도록 하다 / take away 제거하다, 가지고 가다

 

It doesn’t know // that your resentment of another person’s success / curtails your own chances of success.

모른다 ~라는 것을 // 다른 사람의 성공에 대하여 당신이 분개하면 / 당신만의 성공 기회가 줄어든다는 것을

resentment 억울함, 분개, 분함 / curtail 축소하다, 단축하다, 삭감하다

 

In order to attract success, // you need to welcome it wherever you see it.

성공을 끌어들이려면, // 당신은 그것을 기꺼이 받아들여야 한다 / 어디서든지 당신이 그것을 보면

 

 

① Patience 인내

② Rationality 합리성, 합리적 행동, 순리를 따름
③ Independence 독립, 자립
④ Competition 경쟁
⑤ Cooperation 협력

※<빈칸>에 딱 어울릴만한 뭔가가 잡히지 않죠? 다시 <빈칸> 문장으로 올라가세요.

 

 

image ref.&nbsp;&nbsp;https://www.idlehearts.com/943783/success-is-something-you-attract-by-becoming-an-attractive-person

 

 

2022.3.16.

Coach KIM @ 잉글리시 EMP영어

 

◈  잉글리시         EMPEnglish.com

◈  잉글리시 카페  cafe.naver.com/EMPEnglish

댓글
댓글쓰기 폼